Osiągnięcia
Gratulujemy naszym ósmoklasistom fantastycznych wyników!
When you look at the results, please bear in mind that 60% of our students are international and are not fluent in Polish, with some of them only learning Polish for two years and some joining our school with limited English as well.
Wszystkie testy, w tym test z języka angielskiego, mają instrukcje wyłącznie w języku polskim i są przeznaczone do testowania rodzimych użytkowników języka polskiego. Jesteśmy bardzo dumni z wysiłków wszystkich naszych uczniów.
Kilka punktów do odnotowania
Our results in English and Polish were very similar to last year, however our results in Maths improved on last year’s results by 3.7% overall and 12.4% with the Polish native speakers.
Our Polish results for Polish students is 9% higher than the national average.
Our overall Maths results are 7% higher than the national average, whilst the Maths results for Polish native speakers are 11% higher than the national average and 19% higher than the Pomeranian voivodeship average.
Our English results are over 30% higher than the national and voivodeship average results!
Poniżej prezentujemy nasze wyniki całościowe, które obejmują wszystkich uczniów klasy 8, a także wyniki uzyskane wyłącznie przez rodzimych użytkowników języka polskiego. W porównaniu z wynikami krajowymi (Polska) i wojewódzkimi (regionalnymi) wypadliśmy bardzo dobrze.
Gratulujemy uczniom i ich nauczycielom!
Wyniki Konkursu Kangur Matematyczny 2024 dla szkoły podstawowej
Gratulacje dla naszych uczniów:
– klasa 2
• Anastazja Borkowska – 82,5 punktów
• Matylda Woyda - 80 punktów
– klasa 3
• Tomasz Bochenek - 80 punktów
– klasa 4
• Anthony Jaroszewicz – 92,50 punktów
– klasa 5
• Eric Izard – 126,25 punktów
• Miroshnichenko Mariia - 90 punktów
• Andrushkevich Nadzeya - 88 punktów
XVIII Olimpiada Informatyczna Juniorów
– klasa 8
• Pola Paśko – finalistka
Wojewódzki Konkurs z języka angielskiego dla klas IV-VIII szkół podstawowych województwa pomorskiego
– klasa 8
• Pola Paśko – laureatka
The average of the results of the class 8 exam
Subject Competitions and Olympiads
- Laureatka Konkursu Przedmiotowego z Języka Angielskiego:
Wiktoria Piask (8 klasa) - Laureat Konkursu Przedmiotowego z Fizyki:
Sebastian Grisdale (8 klasa) - Laureaci Olimpiady Języka Angielskiego dla Juniorów:
Wiktoria Piask (8 klasa); Lilly Maczan (8 klasa); Daria Markiewicz (8 klasa); Katarzyna Kumiszcza (7 klasa) - Finalistki Konkursu Przedmiotowego z Języka Angielskiego:
Katarzyna Kumiszcza (7 klasa); Lilly Maczan (8 klasa)
ROK SZKOLNY 2019/2020
Egzaminy w klasie 8
Z dumą prezentujemy wyniki egzaminów ósmych klas. Warto zauważyć, że dla dużej części klasy 8 język polski nie jest językiem ojczystym. Biorąc to pod uwagę, szczególnie cieszymy się, że możemy podzielić się tymi wynikami.
| AVERAGE RESULTS OF 2019/2020 CLASS 8 EXAM (IN %) | |||
|---|---|---|---|
| Przedmiot | Klasa 8 (BISG) | Województwo | Kraj |
| Język Polski | 72 | 58 | 59 |
| Matematyka | 69 | 45 | 46 |
| Angielski | 91 | 54 | 54 |
| Niemiecki | 100 | 41 | 45 |
Konkursy przedmiotowe dla klas IV wzwyż
Olga Rochowczyk, Sophie Park oraz Maja Niemczyk zostali finalistami na etapie wojewódzkim Konkursu Przedmiotowego z Języka Angielskiego.
Alicja Malczewska z klasy 8 uzyskała drugi rok z rzędu tytuł laureata Wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Języka Niemieckiego organizowanego przez Pomorskie Kuratorium Oświaty.
It is also worth mentioning that August Von Seth and Sebastian Grisdale went through to the regional round of the English subject competition, and our youngest participant so far: Georg Grünholz entered the German competition – regional round as well.
Wielki Maraton Czytelniczy
Szymon Paśko z klasy 6 wygrał tytuł finalisty in the 11th edition of GRM “Reading develops, reading enriches” for students of classes 4-6 of primary schools.
Sebastian Grisdale oraz Piotr Sasin również uzyskały wysokie wyniki w swoich kategoriach.
Kangur matematyczny
W międzynarodowym konkursie matematycznym Kangur, 5 naszych uczniów zostało wyróżnionych:
W Ecolier kategoria (klasa 4) – Pola Paśko
W Beniamin kategoria (klasa 6) – Szymon Paśko, Lilly Maczan, Daria Markevich
W Kadet kategoria (klasa 8) – Timothey Melentyev
Wielkie brawa dla pozostałych uczestników!
National English Language Competition “FOX” under the scientific patronage of the Institute of English Philology of the Jagiellonian University in Krakow
W naszej szkole w konkursie wzięło udział łącznie 38 osób. Wiele z nich zajęło 2 i 3 miejsca w swoich kategoriach.
In addition, we also took part in Mathematical Matches co-organized by the Association “Bez Rutyny” and the Institute of Mathematics of the University of Gdańsk
ROK SZKOLNY 2018/2019
Ogólnokrajowy test kompetencji trzecioklasistów
17 people from this year’s 3 classes approached the test prepared by the Operon publishing house. The results turned out to be extremely satisfying!
Konkursy przedmiotowe dla uczniów szkół podstawowych od klasy IV wzwyż
Do etapu wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z języka angielskiego przeszło 6 osób:
Timothy Melentyev (kl. 7), Sophie Park (kl. 6), Dominika Buckle (kl. 8), Aileen Jakobczyk (kl. 6), Sebastian Grisdale (kl. 5), Katarzyna Kumiszcza (kl. 4), August von Seth (kl. 7), Natalia Barecka (kl. 7).
Timothy oraz Sierpień zdobył tytuł finalisty na ostatnim szczeblu wojewódzkim.
Alicja Malczewska from class 7 received the title of laureate of the German Subject Competition organized by the Pomeranian Board of Education and is one of 20 people in the voivodship who won this title – so all the more congratulations!
Wielki Maraton Czytelniczy
Pola Paśko from class 3 received a distinction in the 7th edition of the Great Reading Marathon for the Youngest “Meet New Friends” for pupils from the second to third grade.
Szymon Paśko from class 5 won the title of finalist in the 10th edition of WMC “Reading develops, enriches reading” for students of grades IV – VI of primary schools.
Gratulacje!
Matematyczny Leon
Many of our students took part in the mathematical edition of Leon – a competition organized throughout the whole country.
Gratulujemy wszystkim uczestnikom tak wysokich wyników!
Klasa II
Nina Antoń – 89% – place 5
Einar Mogielnicki – 87% – place 6
Klasa III
Pola Paśko – 91% – place 4
Armin Mogielnicki – 85% – place 6
Zuzanna Giżewska – 85% – place 6
Aleksander Konieczny-Kucwaj – 74% – place 10
Klasa IV
Olivier Bączek – 83% – place 7
Jan Guz – 77% – place 9
Klasa V
Wiktoria Piask – 77% – place 8
Kangur matematyczny
W międzynarodowym konkursie matematycznym Kangur trzech naszych uczniów zostało wyróżnionych:
W kategorii Żaczek (kl. 2) – Nina Antoń
W kategorii Maluch (kl. 3) – Pola Paśko
W kategorii Maluch (kl. 4) – Oviya Vijay Anand
Wielkie brawa i ukłony dla pozostałych 39 uczestników!
Rower majowy
The nationwide campaign to support physical activity did not miss Gdańsk, and even more so – our school. The highest results in bicycling to school have been achieved by:
– from class 0: Daniel M., Talia M., Hania P., Ania T., Sue L., Maria E. A., Mateusz K., Julia K., Magdalena Sz., Kristina Y.
– from class 1: Albert G., Mateusz G. – M., Magdalena J., Martins L., Karolina O., Eliza P., Mindaugas S., Hleb V., Anna A., Vithul J., Tinevimbo J ., Nicole L.
– from class 2: Einar M., Alexandra M., Piotr S., Florka L.
– from class 3: Armin M.
– from class 4: Vlada V.
– from class 5: Sara Sz., Brooklyn T.
– from grade 7: Philip G.
III Edition of the Gdansk Mathematics Competition in English “Math is Cool” for sixth-graders
W konkursie organizowanym przez Szkołę Podstawową nr 49 w Gdańsku nasz uczeń, Antek Pielak zajął mocne, szóste miejsce. Wielkie gratulacje!!!
Ponadto uczestniczyliśmy również w:
Mathematical Matches co-organized by the “Bez Rutyny” association and the Institute of Mathematics of the University of Gdańsk
Mecze piłkarskie o Puchar Tymbarku współorganizowane przez PZPN
Polish National Championships in Programming “Pix2019” organized by the PixBlocks app
ROK SZKOLNY 2017/2018
Konkursy przedmiotowe dla uczniów szkół podstawowych od klasy IV wzwyż
Do etapu wojewódzkiego Konkursu Przedmiotowego z Języka Angielskiego przeszło 11 naszych uczniów. Do etapu wojewódzkiego zakwalifikowały się trzy osoby:
Dominika Buckle
Timothy Melentyev
Sophie Park
Tymoteusz Melentyev został laureatem Konkursu Przedmiotowego z Języka Angielskiego w roku szkolnym 2017/2018, natomiast Dominika i Zofia zostały finalistkami. Gratulujemy!
Wielki Maraton Czytelniczy
Szymon Paśko z klasy 4 uzyskał tytuł finalisty w IX edycji Maratonu Czytelniczego dla klas 4-6, zdobywając 131 na 160 punktów. Wyróżnienie otrzymał Sebastian Grisdale z wynikiem 120 punktów.
W klasach 2-3 sekcji Pola Paśko otrzymała wyróżnienie z wynikiem 133/158 punktów
Gratulacje!
ROK SZKOLNY 2016/2017
Konkursy przedmiotowe z języka angielskiego i polskiego organizowane przez Pomorskie Kuratorium Oświaty
Z wielką radością ogłaszamy, że trzech naszych uczniów:
Olga Rochowczyk, kl. 5
Dominika Buckle, kl. 6
Monika Kowalczyk, kl. 6
przeszły do rundy regionalnej Konkursu Języka Angielskiego Ministerstwa Edukacji Narodowej.
Ponadto Monika Kowalczyk zakwalifikowała się również do rundy regionalnej Ogólnopolskiego Konkursu Ministerstwa Edukacji Narodowej.
Wielki Maraton Czytelniczy
Ze wszystkich naszych zagorzałych czytelników, nasz student Szymon Paśko has been titled a finalist in this year’s edition of the Reading Marathon, gaining 145 out of 160 points in classes 2-3 section. Kaja Woźnica and Sebastian Grisdale have both received distinctions.
W punkcie 4-6, Monika Kowalczyk otrzymały wyróżnienie.
Gratulacje!
10th National English Language Competition “Melting Pot”
Podobnie jak w zeszłym roku, z dumą dzielimy się wynikami konkursu Melting Pot. Nasi uczniowie po raz kolejny pokazali nam, jak bardzo są błyskotliwi.
KLASA 1
Adam R. – 7th place – 58/66 p.
KLASA 2
Gabriella B. – 7th place – 45/54 p.
Katarzyna K. – 7th place – 45/54 p.
KLASA 3
Darya M. – 5th place – 65/73 p.
Wiktoria P. – 6th place – 64/73 p.
KLASA 4
Małgorzata H. – 11th place – 60/80 p.
KLASA 5
Timothy M. – 2nd place – 97/122 p.
Olga R. – 3rd place – 94/122 p.
Ivan G. – 5th place – 82/122 p.
KLASA 6
Sophie H. – 6th place – 101/125 p.
Monika K. – 6th place – 101/125 p.
ROK SZKOLNY 2015/2016
National English Language Competition “Melting Pot” 2016
We are happy to announce that our school students did enormously well in the National English Language Competition “Melting Pot” 2016.
KLASA 1
Katarzyna K. 3. miejsce 40/42 p.
Darya M. 6. miejsce 37/42 pkt.
KLASA 2
Stsiapan M. 1. miejsce 58/60 pkt.
Grace H. 4. miejsce 54/60 pkt.
Natasza R. 6. miejsce 52/60 pkt.
KLASA 3
Ryu H. 6. miejsce 64/71 pkt.
KLASA 4
Olga R. 2. miejsce 63/69 pkt.
Ivan G. 6. miejsce 54/69 pkt.
KLASA 5
Zofia H. 1. miejsce 64/66 pkt.
Dominika B. 2. miejsce 62/66 pkt.
Rodion M. 5 miejsce 56/66 pkt.
Wielki Maraton Czytelniczy
W roku szkolnym 2015/2016 nasi uczniowie wzięli udział w Maratonie Czytelniczym i spisali się bardzo dobrze. Szczególne gratulacje dla Moniki Kowalczyk (uczennicy klasy 5 BISG), która za swój fantastyczny wynik otrzymała wyróżnienie od organizatorów maratonu Reading i wzięła udział w oficjalnej gali, która odbyła się 7 czerwca.
Konkursy przedmiotowe dla uczniów szkół podstawowych od klasy IV wzwyż
We are very proud to announce that our school students – Sophie Hoare and Jerzy Grzegorowski qualified for the final stage of the English Contest of Ministry of Education for primary school students (EDITION 2015/2016). Sophie has been announced the finalist, Jerzy the laureate.